Les Vignes du Pasquart vous proposent des rendez-vous culturels, philosophiques, musicaux et gastronomiques.
Entrée libre, avec collecte.
Die Pasquart Kulturreben präsentieren kulturelle, philosophische, musikalische und gastronomische Veranstaltungen.
Freier Eintritt, Kollekte.
Elmo Greder
Der junge bieler Künstler Elmo Frank Greder präsentiert eine Auswahl seiner aktuellen Werke:
"EFG ist eine Ausstellung, die meine Arbeit der letzten zwei Monate zeigt und eine Mischung aus Illustrationen, Fotografien und Videos umfasst. Jedes Werk spiegelt die Emotionen wider, die ich zum Zeitpunkt seiner Entstehung erlebt habe".
Eine Ausstellung konzipert von Elmo Frank Greder konzipiert, mit der Unterstützung der Kulturgruppe der Vignes du Pasquart.
*
Le jeune artiste biennois Elmo Frank Greder présente une sélection de ses oeuvres personnelles.
"EFG est une exposition présentant mon travail des deux derniers mois et comprenant un mélange d’illustrations, de photographies et de vidéos. Chaque œuvre reflète les émotions que je vivais au moment de sa création."
Une exposition conçue par Elmo Frank Greder et soutenue par le groupe culture des Vignes du Pasquart.
Jean-Baptiste Robert
Jean-Baptiste Robert est passionné de musique africaine. Depuis près de 25 ans il s'est formé auprès de grands musiciens originaires du Burkina Faso, de Mali, de la Côte d'Ivoire, de la Guinée Conakry et du Congo. Il a eu la chance de partager le quotidien d'une famille de musiciens au Burkina Faso et a participé à plusieurs tournées en France avec le groupe Burkina Azza. Il nous propose un concert autour de la harpe africaine, la kora. A la manière des griots africains, chaque morceau de kora est ponctué d'une prise de parole sur son vécu et sur les différences culturelles qui existent entre le monde occidental et l'Afrique de l'Ouest. Le son apaisant de la kora nous invite à réfléchir sur nous-même et à détendre profondément notre esprit. Alors, êtes-vous prêt pour un petit voyage en Afrique ? A la suite du concert, nous aurons la chance de déguster ensemble un repas, avec un invité-cuisinier surprise.
Loa Hostettler
Joy Gerber
Janine Worp